张哲俊：门柳与中日文学间的间接关系

发布时间： 2011-01-25

张哲俊《门柳与中日文学间的间接关系》，《解放军外国语学院学报》，2011年第1期。
【摘要】 在中日文学中，门柳是相当普遍的现象。通过门柳，中日文学间建立起了间接的文学关系，这不是影响关系，亦非平行关系，而是比较文学研究中不大被关注的普遍关系。门柳这一物质事实在中日两国文学中发挥着不同的作用，是建立两者间接文学关系的中间媒介。中日文学中的门柳不是受文学的影响,而是相同的物质事实使中日文学产生了间接的文学关系。
【关键词】 中国文学； 日本文学； 千门柳； 权门柳； 文学关系